domingo, 27 de mayo de 2018

HIATUS de verão - Resenha do seriado The Rain

Resultado de imagen de The Rain

Olá, caros leitores


Venho avisar que a partir da semana que vem, até Setembro, vou postar pouco no blog, porque estarei super ocupada, mas em compensação, depois terei muitas novidades para contar.

Será um grande hiatus necessário, porém, podem continuar lendo os conteúdos antigos e vindo conferir os novos que continuarei postando, só que com bem menos frequência.

Aproveito o post, para indicar a série The Rain, uma série nova, dinamarquesa, que a pesar dos clichês e alguns falhos e furos no roteiro, diálogos e envelhecimento dos personagens, é bem legal. Com penas 1 temporada emitida e outra em fase de produção, conta a história de dois irmãos que vivem por 6 anos num bunker, depois de um virus mortal matar quase todos na Escandinávia, a série mostra a sua busca pelo pai e por respostas junto aos novos amigos que fizeram. Total de 8 episódios.

O seriado tem muitos erros, entretanto também tem acertos. E acredito que, se a Netflix souber aproveitar as críticas para melhorar o conteúdo, então podemos esperar uma segunda temporada eletrizante. Se não souberem aproveitar o feedback, então podemos ter somente uma obra água com açúcar para matarmos o tempo, sem destaque. Vamos torcer para que seja a primeira opção!

Pelo menos, temos tido nos últimos tempos conteúdos originais das plataformas, mais séries e filmes a disposição do que antigamente. E isso sempre será uma coisa boa.

Um bom verão a todos! Não deixem de seguir, comentar e compartilhar o meu blog para serem os primeiros a verem as novidades que posto por aqui.

Até mais!

domingo, 20 de mayo de 2018

Resenha do seriado Orphan Black

Resultado de imagen de Orphan Black


Orphan Black é uma série já finalizada, com 5 temporadas (de 2013 a 2017) rechadas de suspense, ação, ficção científica e muito mais. Conta com uma alta pontuação por parte de seus espectadores.
Fala sobre a história de clones hmanos que viveram por quase 30 anos sem saber que eram clones e que lutam por sobrevivência, respostas, liberdade, família e combater a organização responsável por tudo isso.

Em suma, é uma série muito boa, porém com alguns deslizes, por exemplo personagens que somem e não voltam mais (talvez por terem ido para outros seriados), personagens com conexões telepáticas sem sentido, coisas meio malucas etc. Mas, exceto por esses erros que podem até ser relevados, o resto é bem legal e vale a pena assistir.

Tudo começa quando Sarah vê uma mulher igualzinha se jogar na frente de um trem e decide tomar a sua identidade. Eu vi o peimeiro episódio e achei meio sem graça, fiquei dias sem decidir se continuava ou não. Até que resolvi dar uma chance e não me arrependi. Devorei todas as temporadas em 1 semana.


Não quero entrar em detalhes, para não dar spoilers, então vou falar dos efeitos gráficos que são excelentes, realmente vemos a atriz que interpreta as irmãs (como elas se refem umas às outras) em cena juntas e não parece nada feito por computador, realmente parece que elas estavam lá. Isso ficou show de bola! Os efeitos sonoros também são super realistas. A interpretação da Tatiana (atriz principal) é fera, ela consegue fazer cada uma das clones ter uma identidade própria, com vozes distintas, trejeitos particulares e tal. E a interpretação dos demais atores também não fica atrás não.

Se você curte essa pegada Sy-fi, grandes cooporações malvadas, conspirações, ação e suspense, então assista e tire a suas próprias conclusões! Caso já tenha visto, comente aqui com a gente o que achou.

domingo, 13 de mayo de 2018

Claus...no el Santa




Da igual si escribimos con la C o la K...ya sea Claus o Klaus, lo importante es que no estamos hablando del Papá Noel. Estamos hablando de un gatito muy especial que fue rescatado en el día de Navidad (por eso recibió ese nombre) y busca una persona para querer y dejarse querer, para amar y ser amado, para dormir juntos, para recibir mimos... juntos ser felices comiendo perdices.

Ha sufrido mucho a lo largo de su vidita y se merece lo mejor del mundo, porque es el gato ideal, muy compañero, hablador, cariñoso, amoroso, juguetón... es el típico gato manta/pegatina/chicle/sombra, lo que es genial para personas solas, solitarias, carentes de afecto, con alguna enfermedad etc., o sea, personas que entiendan su necesidad de calor humano.

Está castrado, vacunado, desparasitado y en perfecto estado de salud. Padece de inmunodeficiencia, pero está controlada y lleva una vida completamente normal. La inmuno no le impide de nada. Solamente que si se enferma, puede tardar un poco más en curarse, solo eso. Es un gatito rubio y blanco, con algunas manchitas marrones muy monas en las orejas y otras partes del cuerpo. Tiene unos ojazos maravillosos y un maullido tierno.

La asociación que le cuida es super seria y profesional, son personas muy simpáticas y tienen muchos otros gatos con características y personalidades distintas, seguro que alguno encajará contigo. Si no puedes adoptar o acoger, apadrina, dona, comparte...siempre se puede ayudar de alguna manera!

Aquí os dejo los datos de la Asociación Felina 4 Gatos Madrid: Página web - Facebook - Teaming

miércoles, 9 de mayo de 2018

Parcerias / Partnerships / Colaboraciones



[PORTUGUÊS] Você quer ter o seu negócio (site, promoção, serviço, blog, canal do Youtube, página do Face, etc) divulgado aqui no meu blog?
Meu blog conta com visitantes de diversos países do mundo e o seu produto chegará mais facilmente até o seu público com uma divulgação por aqui (também podemos negociar para que eu use meu Face pessoal e Instagram) e em troca você também me divulga. Simples assim. Uma troca de divulgações para alcançarmos mais gente. Bacana né? Entre em contato e combinamos os detalhes.

[ESPAÑOL] ¿Quieres divulgar tu negocio (página web, promoción, servicio, blog, canal de Youtube, página en Facebook, etc) aquí en mi blog?
Mi blog es visitado por gentes de todas partes del mundo y tu producto llegará más lejos facilmente con una divulgación aquí (también podemos hablar sobre divulgar en mi Facebook personal e Instagram), a cambio me divulgas también. Así de simple. Un intercambio de divulgaciones para llegarmos a cada vez más público. Qué bien, no?! Contactame y acertamos los detalles.

[ENGLISH] Do you want to promote your business (website, service, discount, blog, Youtube channel, Facebook page, etc) here on my blog?
My blog is visited by people from all over the world and your product will go easily further with an advertising here (we can also talk about using my personal Facebook and Instagram for it), in exchange you do the same for me. It's that simple. An exchange of advertises to reach more and more people. Good, eh?! Contact me and we'll talk about the details.


domingo, 6 de mayo de 2018

Quer trabalhar na Europa?




Se você tem o sonho de trabalhar e morar na Europa, em países como Portugal, França, Grécia, Itália, Malta, Luxemburgo ou Espanha leia a mensagem a seguir:

Eu estou cadastrada em uma empresa de recrutamento e seleção que busca candidatos para empresas em vários países da Europa e eles estão querendo atualizar a base de dados de currículuns para possíveis oportunidades de emprego. Me mandem seus CVs atualizados em INGLÊS, com foto e se puderem também uma Carta de Apresentação (Cover Letter) também em inglês. E eu vou enviar para essa empresa. Depois é só torcer para eles entrarem em contato com vocês para uma entrevista à distância em inglês. Obviamente é necessário um conhecimento ao menos intermediário do idioma para poder se comunicar. Outros idiomas são um plus.

Não estou prometendo ou garantindo que vocês vão ser escolhidos por alguma empresa europeia, apenas estou informando que posso ajudar nesse processo de busca de emprego fazendo uma indicação para essa empresa de recrutamento e seleção que conheço e estou inscrita. Não tenho maiores informações nem nada, é apenas isso, me enviem seus CVs por email e eu repassarei para eles. Apenas emails com CVs em inglês serão lidos, os demais serão descartados, favor não enviar dúvidas nem nada do tipo, porque eu não trabalho nessa empresa, não sei de mais nada, apenas que eles estão precisando atualizar seu banco de dados e é uma boa oportunidade para quem sonha em viver fora do país.

Email para envio do CV: jack.sch.7@gmail.com

Boa sorte!

Siga o blog para notícias quentinhas como essa. Compartilhe para que outras pessoas possam participar também.

ATUALIZAÇÃO:
Tenho recebido CVs em Português e/ou no corpo do email (ou seja, sem ser em anexo), como informado acima, currículuns em outros idiomas que não o INGLÊS serão excluídos e tem que mandar em anexo (PDF ou WORD), jamais se deve mandar um CV para uma empresa no corpo do email.
Outro ponto importante que quero ressaltar é que não vou enviar para várias empresas é apenas para 1 empresa de recrutamento e seleção, leiam bem direitinho a notícia antes de mandar email para não serem descartados e muita atenção. Vou começar a postar aqui no meu blog dicas de como procurar emprego, porque tenho visto diversos erros e creio que minhas sugestões irão ajudar. Fiquem ligados nas próximas postagens e acompanhem para melhorarem a busca de trabalho de vocês!

Fotos y texto: Jacqueline Alañón (por favor no utilizar este contenido sin autorización).

miércoles, 2 de mayo de 2018

Mis servicios



Hola,

Me llamo Jacqueline, soy postgraduada en Traducción Profesional (PT-ES) por FIDESCU, licenciada en Letras (PT-EN) por UNIP, con cursos en el área de Marketing y Publicidad, idiomas y demás cursos cortos, actualmente estudiando Francés.


Empecé a trabajar a los 16 años en Brasil y estos 12 años de experiencia laboral diversificada moldearon la profesional que soy:
Puntual, responsable, ordenada, inteligente, competente y amigable.

Puedo trabajar como profesora de idiomas, traductora, redactora y creadora de contenido, revisora, escritora, publicista, secretaria, recepcionista, teleoperadora y mucho más.

Tengo experiencia enseñando idiomas para todas las edades y niveles en línea o en persona y traduciendo documentos diversos.
Con éxito he ayudado muchos alumnos en sus viajes internacionales, exámenes oficiales, pruebas escolares, comunicaciones, trabajos, traducciones etc.

* Portugués;
* Inglés;
* Español;
* Redacción;
* Literatura;
* Oposiciones;
* Exámenes y pruebas;
* Refuerzo escolar;
* Ayuda con trabajos escolares;
* Revisión de estudios;
* Creación de textos diversos;
* Revisión y Corrección de textos;
* Traducción y Versión en los idiomas Portugués, Inglés y Español;
* Ayuda con tareas y trabajos;
* Orientación etc.

Presupuestos sin compromiso.
Más informaciones: https://www.linkedin.com/in/jacquelinealanonschultz/