miércoles, 27 de diciembre de 2017

¿Qué tal fue la Navidad? / Como foi o Natal?



¿Cómo habéis pasado las navidades? Espero que bien. Como vocês passaram o Natal? Espero que bem.

Las mías han sido estupendas, con amigos que son como familia y jugando mucho. Eu passei com amigos que são como família e jogando muito.

¡Que tengáis todos unas muy felices fiestas! Desejo a todos umas boas festas!

Hasta el próximo año... Até o ano que vem...

Foto y texto: Jacqueline Alañón (por favor no utilizar este contenido sin autorización).

miércoles, 20 de diciembre de 2017

¿Te gustan los gatos?

[ESPAÑOL] Si tu respuesta es sí, suscríbete a mi canal en Youtube, porque colgaré diversos vídeos monos de cachorritos de felinos o de gatos adultos haciendo monadas, jugando etc. Al fin y al cabo, a todo el mundo le gusta ver vídeos de gatitos, ¿verdad?

[PORTUGUÊS] Você gosta de gatos?
Se a sua resposta é sim, se inscreva no meu canal do Youtube, porque colocarei diversos videos fofos de filhotes de felinos ou gatos adultos fazendo coisas fofíneas, brincando, ronronando etc. A final, todo mundo adora ver videos de gatinhos, né?


Fotos y texto: Jacqueline Alañón (por favor no utilizar este contenido sin autorización).
Madara y yo.

sábado, 16 de diciembre de 2017

Turismo en Madrid


Madrid es una cuidad muy bonita (qué se puede esperar de la capital española, no?), especialmente ahora con la decoración navideña...pero no solo por la noche, Madrid tiene su encanto también por el día, donde podemos ver con detalles los elegantes edificios, los imponentes monumentos, sus estatuas, parques y arquitetura impresionantes.
Aquí os dejo algunas fotos:


El gigante árbol de Navidad en la Puerta del Sol y al fondo, El Reloj de la Casa de Correos donde suenan las campanadas en Noche Vieja anunciando el nuevo año (bueno, las campanadas suenan siempre, pero en la noche del 31 de diciembre es una tradición acompañar su sonido con las 12 uvas).


La Plaza de las Cortes, está ubicada en el centro de Madrid no muy lejos de Sol y Atocha.
Era considerada la entrada de la cuidad antiguamente.


En esta plaza se encuentra el Congreso de los Diputados, la Organización Médica Colegial de España, una estatua de Cervantes y el Hotel Palace.


El Palacio de las Cortes españolas, en la Plaza de las Cortes, Madrid - España, donde se reúne el Congreso de los Diputados, que es la Cámara Baja de las Cortes Generales, el órgano constitucional que representa al pueblo español. Más informaciones: www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso

Espero que os haya gustado este pequeño paseo por lugares historicos, icónicos e importantes del corazón de Madrid. Intentaré siempre traer novedades, curiosidades, fotos, noticias etc. Para no perder nada, podéis seguir el blog, poner en los favoritos, comentar, sugerir contenido y compartir en las redes sociales.

Fotos y texto: Jacqueline Alañón (por favor no utilizar este contenido sin autorización).

domingo, 10 de diciembre de 2017

Luces de Navidad en Madrid 2017


El árbol de Navidad está en Sol, es una preciosidad gigante.


La Puerta del Sol también está iluminada, muy bonita.


Los caminos que llevan hasta allí también tienen luces que cambian de color, cada calle tiene un tipo diferente de iluminación. Pero ojo: algunas calles son solo de bajada, otras solo de subida, por la gran cantidad de gente, así evitan acidentes.


La Plaza Mayor también tiene su decoración especial, son velas que iluminan el recinto.


Y bueno, aunque sea sin decoración navideña, Madrid es un encanto por la noche. Esta es la Puerta de Toledo (España - Europa). Vale la pena pasear por Madrid estas Navidades, pero mucho cuidado al andar, no te descuides de tus cosas y mucha paciencia, porque se tarda un poco por la cantidad de gente.

Fotos y texto: Jacqueline Alañón (por favor no utilizar este contenido sin autorización).