miércoles, 17 de enero de 2018

HIATUS - Carnaval

[ESPAÑOL] Hola chic@s, qué tal?
Llevo unas semanitas desaparecida, lo siento, se me ha roto el cargador del ordena y tardó en llegar el nuevo cargador, así que estuve solo con el móvil y no he podido publicar nada. Pero ya estoy aquí.
Ya se acabaron las navidades, empezó un nuevo año y dentro de 4 semanas son los carnavales en muchas cuidades españolas. Brasil también tiene su Carnaval, pero en cada región suele ser de una manera distinta. Los más famosos son de São Paulo y Rio de Janeiro, pasan en la tele, mucha gente acompaña, es una fiesta que dura muchos días, empieza un viernes por la noche y acaba el miércoles de ceniza por la mañana (aunque algunas fiestas llamadas pós-Carnaval pueden extenderse por más tiempo en el norte del país).

Imagen relacionada

Resultado de imagen de carnaval brasil

Resultado de imagen de trio elétrico carnaval bahia

Resultado de imagen de bumba meu boi carnaval


[PORTUGUÊS] Oi gente, tudo bom?
Sumi por umas semanas, porque o cabo de carga do meu notebook pifou e demorou pra chegar o cabo novo, aí fiquei só com o celular e não deu pra postar nenhuma novidade. Mas agora tô de volta.
Acabaram as festas de fim de ano, começou um novo ano e daqui 4 semanas tem carnaval aqui na Espanha. No Brasil também tem, mas é diferente. Aqui na Espanha um dos mais famosos é o de Cádiz e o de Santa Cruz de Tenerife. Se aproximam mais aos carnavais de rua do que aos de sambódramo ou trios elétricos. embora algumas cidades tenham "carros alegóricos". São festas populares, familiares, para diversão, com fantasias, brincadeiras, música, dança e coisas legais.

Resultado de imagen de carnavales españa

Resultado de imagen de carnavales españa

Imagen relacionada

Resultado de imagen de carnaval cadiz

Fotos: Google.
Texto: Jacqueline Alañón. No copiar sin autorización previa.


No hay comentarios:

Publicar un comentario